世に知られないまま一生を終える

意味

  • 成語・慣用句 世に知られないまま一生を終えるよにしられないままいっしょうをおえる

例文

他tā虽suī有yǒu才cái华huá,却què没mò世shì无wú闻wén。

彼は才能があったが、世に知られないまま一生を終えた。

コアイメージ

生涯を終えるまで世間に名が届かない状態

中国語での定義

终zhōng身shēn默mò默mò无wú闻wén,没méi有yǒu被bèi世shì人rén知zhī道dào。

語源

没世无闻は、「没世」という終生を表す語に、「无闻」という名声がない状態を組み合わせ、生涯を終えるまで世間に知られないことを表す成語

コラム

  • 「没世」の「没」は「没有」のように méi と読むのではなく、終生を表す mò と読むため、この成語は mòshì wúwén と発音する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ