世に知られず埋もれる

意味

  • 成語・慣用句 世に知られず埋もれるよにしられずうずもれる

例文

这zhè位wèi画huà家jiā的de作zuò品pǐn长cháng期qī湮yān没mò无wú闻wén。

この画家の作品は長い間、世に知られず埋もれていた。

コアイメージ

価値や存在が世間の目に届かないまま、深く埋もれているイメージ

中国語での定義

某mǒu个gè人rén、作zuò品pǐn或huò成chéng就jiù长cháng期qī不bú被bèi人rén知zhī道dào,默mò默mò地dì被bèi埋mái没mò

語源

湮没无闻は、「湮没」が埋もれて消えること、「无闻」が名を聞く人もいないことを表す組み合わせで、知られるはずの人や作品が世間から隠れたままになる意味を作る成語

コラム

  • この成語は人物だけでなく作品や業績にも使え、評価が低いと断定するより、世間に知られる機会がなく埋もれているという見方を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ