不安でいっぱい

意味

  • 成語・慣用句 不安でいっぱいふあんでいっぱい

例文

面miàn对duì新xīn的de选xuǎn择zé,她tā顾gù虑lǜ重chóng重chóng。

新たな選択を前に、彼女は不安でいっぱいだった。

コアイメージ

先の結果や周囲への影響を考えすぎて、決断の前で足が止まる状態

中国語での定義

面miàn对duì一yí件jiàn事shì情qíng时shí有yǒu很hěn多duō担dān心xīn和hé疑yí虑lǜ,因yīn此cǐ很hěn难nán决jué定dìng怎zěn么me做zuò

語源

顾虑重重は、「顾虑」が結果などを心配してためらうこと、「重重」がそれらが何層にも重なることを示し、多くの心配を抱えて決めかねる状態を表す成語

コラム

  • 顾虑重重は心配の数や考える要素の多さに焦点があり、忧心忡忡のように気持ちが沈んでいることだけを強調する表現とは使う場面が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ