不如意な事

意味

  • 名 不如意な事ふにょいなこと

例文

遇yù到dào逆nì事shì时shí,他tā仍réng然rán很hěn冷lěng静jìng。

不如意な事に遭っても、彼はなお冷静だった。

コアイメージ

順調さが崩れ、思いに反することが身に降りかかる場面

中国語での定義

与yǔ愿yuàn望wàng相xiāng反fǎn而ér使shǐ人rén不bù如rú意yì的de事shì情qíng。

語源

逆事は、「逆」の順調な流れに反する意味と、「事」の出来事という意味が結びついた複合語で、不如意な出来事を表す語

コラム

  • 「逆境」が長く続く苦しい状況を指すのに対し、「逆事」は一つ一つの不運な出来事を指すため、困難な環境全体とその中で起きた個別の出来事を分けて表せる使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ