下がり肩

意味

  • 形 なで肩なでがた
  • 形 下がり肩さがりがた

例文

他tā有yǒu点儿diǎnr溜liū肩jiān。

彼は少しなで肩だ。

コアイメージ

首の付け根から肩先にかけて、肩が斜め下へ落ちる形

中国語での定義

肩jiān膀bǎng从cóng颈jǐng部bù到dào肩jiān部bù外wài侧cè逐zhú渐jiàn向xiàng下xià倾qīng斜xié的de体tǐ形xíng。

語源

溜肩は、「溜」の下へ滑るように移る意味に「肩」を組み合わせ、肩が外側へ向かって下がる形を表した語

コラム

  • 中国語で体形を説明するとき、溜肩は肩幅の広さではなく肩の傾きを表すため、肩幅が広くても肩が斜めに下がっていれば溜肩と呼ばれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ