上演を禁ずる

意味

  • 動 上演を禁ずるじょうえんをきんずる

例文

这zhè部bù戏xì曾céng被bèi禁jìn演yǎn。

この劇はかつて上演を禁じられた。

コアイメージ

本来は観客に見せる演目を、舞台に出せない状態にすること

中国語での定義

禁jìn止zhǐ戏xì剧jù、节jié目mù等děng在zài公gōng开kāi场chǎng合hé演yǎn出chū

語源

禁演は、「禁」で禁止することを示し、「演」で演じることを示す複合語で、演目を演じる行為を禁じる意味になる

コラム

  • 中国語のニュースや劇場案内では、舞台での上演を止める場合に使われ、映像や番組の放送を止める「禁播」とは対象が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ