上演をやめる

意味

  • 動 上演をやめるじょうえんをやめる

例文

这zhè部bù戏xì因yīn故gù辍chuò演yǎn了le。

この劇は事情により上演をやめた。

コアイメージ

続いている公演の流れを、途中で断ち切って終わらせること

中国語での定義

把bǎ正zhèng在zài上shàng演yǎn的de戏xì剧jù或huò节jié目mù停tíng下xià来lái,不bú再zài继jì续xù演yǎn出chū。

語源

辍演は、「辍」が物事を中止する意、「演」が演出する意を担い、演出を中止する意味になった語

コラム

  • 中国語では劇団や公演を主語にして「因故辍演」のように使うことがあり、出演者個人の演技を失敗したという意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ