上棟する

意味

  • 動 上棟するじょうとうする

例文

这zhè座zuò房fáng子zi明míng天tiān上shàng梁liáng。

この家は明日、上棟する。

コアイメージ

建物の頂部に重要な梁を置いて、骨組みを仕上げる動き

中国語での定義

把bǎ重zhòng要yào的de梁liáng放fàng到dào房fáng屋wū上shàng部bù,完wán成chéng房fáng屋wū骨gǔ架jià的de主zhǔ要yào安ān装zhuāng工gōng作zuò

語源

上梁は、「上」が上方に置くこと、「梁」が屋根や床を支える横木を表し、二つの語素が結びついて建物の上部に梁を据える動作を表す語

コラム

  • 「上梁不正,下梁歪」は、上の梁が曲がっていれば下の梁も曲がるという意味から、上に立つ人の姿勢が下の人に影響することをたとえる成語で、建築語の上梁から人間関係の話へ意味が広がる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ