上り船

意味

  • 名 上り船のぼりぶね
  • 名 遡航船そこうせん

例文

这zhè艘sōu上shàng水shuǐ船chuán明míng天tiān到dào达dá码mǎ头tóu。

この上り船は明日埠頭に着く。

コアイメージ

川の流れに逆らい、上流へ向かって進む船

中国語での定義

沿yán河hé流liú向xiàng上shàng游yóu航háng行xíng的de船chuán

語源

上水船は、「上水」と「船」を組み合わせた語で、「上水」は川の流れに逆らって上流へ進むことを指し、その船を表す語

コラム

  • 中国語の河川交通では、船が上流へ進むときに「上水」、下流へ進むときに「下水」と表すため、同じ船でも進む向きによって呼び方が変わる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ