万wàn事shì

意味

  • 名 万事ばんじ

例文

万wàn事shì都dōu要yào提tí前qián安ān排pái。

万事は前もって手配しなければならない。

コアイメージ

目の前の一つではなく、関わる事柄をまとめて見渡す感覚

中国語での定義

所suǒ有yǒu的de事shì情qíng;各gè方fāng面miàn的de事shì情qíng

語源

万事は、「万」が数えきれないほど多いこと、「事」が行いや出来事を表し、合わせてあらゆる事柄を指す複合語

コラム

  • 「万事如意」では、数を実際に一万と数えるのではなく、生活や仕事などのあらゆる面が思いどおりになることを願う表現として使われる

诸zhū凡fán百bǎi事shì

意味

  • 成語・慣用句 万事ばんじ

例文

诸zhū凡fán百bǎi事shì都dōu要yào按àn计jì划huà进jìn行xíng。

万事を計画どおりに進めなければならない。

コアイメージ

大小を問わず、すべての事柄を一つの範囲に収めるイメージ

中国語での定義

一yí切qiè事shì情qíng,包bāo括kuò各gè种zhǒng各gè样yàng的de事shì务wù

語源

诸凡百事は、「诸」がさまざまなもの、「凡」がすべて、「百事」が多くの事柄を表し、それらを並べて「あらゆる事柄」という意味を作る成語

コラム

  • 「诸凡百事」は改まった文章で、仕事だけでなく生活上のさまざまな事柄まで含めて述べるときに使われるため、対象を狭く限定しない表現として読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ