七qī言yán律lǜ诗shī

意味

  • 名 七言律詩しちごんりっし

例文

这zhè首shǒu七qī言yán律lǜ诗shī共gòng有yǒu八bā句jù。

この七言律詩は全部で八句から成る。

コアイメージ

七字ずつの句が八つ連なり、音の規則と句同士の対応で形を整える詩型

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu八bā个gè七qī字zì句jù组zǔ成chéng的de格gé律lǜ诗shī,通tōng常cháng要yāo求qiú平píng仄zè和hé押yā韵yùn,中zhōng间jiān两liǎng联lián一yì般bān还hái要yào讲jiǎng究jiū对duì仗zhàng。

語源

七言律诗は、「七言」が句ごとに七字あることを示し、「律诗」が一定の平仄や押韻の規則を持つ詩を示すため、七字八句の定型を表す語

コラム

  • 「七言」は七つの単語という意味ではなく、句を構成する漢字の数を指すため、文の単語数ではなく字数に注目する語

七qī律lǜ

意味

  • 名 七言律詩しちごんりっし

例文

这zhè首shǒu七qī律lǜ写xiě得de很hěn有yǒu气qì势shì。

この七言律詩はとても迫力がある。

コアイメージ

七字の句を八つ並べ、中央の二組を対句にして形を整える詩

中国語での定義

一yì种zhǒng每měi句jù七qī字zì、全quán诗shī八bā句jù的de格gé律lǜ诗shī,通tōng常cháng要yāo求qiú中zhōng间jiān两liǎng联lián对duì仗zhàng,并bìng按àn规guī则zé押yā韵yùn

語源

七律は、「七言律詩」の略称で、「七言」が一句七字の意味、「律詩」が一定の格律に従う八句の詩の意味を担う複合語

コラム

  • 七律の八句のうち、第三・四句と第五・六句は内容と文の形をそろえる対句になるのが基本で、七律を読むときに中央の四句へ注目する手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ