七日で復する

意味

  • 成語・慣用句 七日で復するなのかでふくする

例文

古gǔ人rén认rèn为wéi阳yáng气qì七qī日rì来lái复fù。

古人は陽気が七日で復すると考えた。

コアイメージ

衰えたものが、ひと巡りの時を経て再び現れる動き

中国語での定義

古gǔ人rén认rèn为wéi阳yáng气qì衰shuāi退tuì后hòu,过guò了le七qī天tiān便biàn会huì回huí来lái,因yīn此cǐ用yòng来lái表biǎo示shì事shì物wù过guò一yí段duàn时shí间jiān又yòu恢huī复fù或huò再zài次cì出chū现xiàn

語源

七日来复は、『易経』復卦の「七日来复」から成り、「七日」は陽気が戻るまでの時間、「来复」は再び戻ることを示す成語

コラム

  • この語の背景にあるのは、冬至を境に弱まっていた陽気が増え始めるという古代の見方であり、辞書では日数の表現というより、失われたものが再び現れる循環の表現として読むと意味をつかみやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ