一読で暗唱できる

意味

  • 成語・慣用句 一読で暗唱できるいちどくであんしょうできる

例文

她tā从cóng小xiǎo就jiù有yǒu过guò目mù成chéng诵sòng的de本běn领lǐng。

彼女は幼い頃から、一読で暗唱できる才能があった。

コアイメージ

読む行為が、そのまま文章をそらで唱える結果につながるイメージ

中国語での定義

只zhǐ看kàn一yí遍biàn就jiù能néng把bǎ所suǒ读dú的de内nèi容róng背bèi诵sòng出chū来lái,形xíng容róng人rén的de记jì忆yì力lì特tè别bié好hǎo

語源

过目成诵は、「过目」が目を通すことを表し、「成诵」が唱えて覚えた状態になることを表すため、目で読んだ一回の情報が暗唱へ変わる成語

コラム

  • 「過目不忘」と近く見えるが、过目不忘が忘れない性質に重点を置くのに対し、过目成诵は読んだ文章を実際に暗唱できることまで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ