一戸建て

意味

  • 形 一戸建ていっこだて

例文

这zhè是shì一yí栋dòng独dú栋dòng住zhù宅zhái。

これは一戸建て住宅です。

コアイメージ

ほかの住宅と壁や建物を共有しない、独立した一棟の住まい

中国語での定義

指zhǐ一yí栋dòng房fáng屋wū独dú立lì存cún在zài,不bù和hé别bié的de住zhù宅zhái连lián在zài一yì起qǐ

語源

独栋は、ひとりで成り立つことを表す「独」と、建物を数える語でもある「栋」から成り、建物が単独で建つことを表す

コラム

  • 「独栋」は住宅の広さや階数を表す語ではなく、建物のつながり方を表す語で、広い敷地に複数の建物がある場合でも、対象の住宅が単独の一棟なら使われることがある

「一戸建て」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ