一家全滅

意味

  • 成語・慣用句 一家全滅いっかぜんめつ

例文

这zhè场chǎng灾zāi祸huò使shǐ许xǔ多duō人rén家jiā门mén殚dān户hù尽jìn。

この災害によって、多くの家庭が全滅した。

コアイメージ

一家の人が一人も残らず、家そのものが空になる状態

中国語での定義

一yì家jiā人rén全quán部bù死sǐ亡wáng,整zhěng个gè家jiā庭tíng也yě因yīn此cǐ断duàn绝jué

語源

门殚户尽は、『门』が家門、『户』が家、『殚』と『尽』がいずれも尽きることを表し、家全体が空になる意味を重ねて示す成語

コラム

  • 災害や戦乱などで家の人が全員死んだ状況にも使われ、殺害事件だけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ