一つ一つ積み重ねる

寸cùn积jī铢zhū累lěi

意味

成語・慣用句少しずつ蓄積するすこしずつちくせきする
成語・慣用句こつこつ積み上げるこつこつつみあげる
成語・慣用句一つ一つ積み重ねるひとつひとつつみかさねる

例文

财cái富fù要yào靠kào寸cùn积jī铢zhū累lěi才cái能néng增zēng加jiā。

財産は少しずつ蓄積してこそ増える。

コアイメージ

わずかな積み重ねが、やがて大きな量になる流れ

中国語での定義

一yì点diǎn一yì点diǎn地dì积jī累lèi 很hěn少shǎo的de东dōng西xī，使shǐ数shù量liàng 逐zhú渐jiàn 增zēng加jiā

語源

寸积铢累は、「寸」と「铢」という小さな単位を表す語に「积累」を組み合わせた成語で、わずかなものを一つずつ積み重ねて増やす意味を表す

コラム

「铢」は古代の重さの単位で、わずかな量を指すため、この成語には小さな積み重ねを強く意識させる働きがあり、貯金や知識の蓄積などを表す書き言葉として使われる