欧ōu洲zhōu人rén

意味

  • 名 ヨーロッパ人ヨーロッパじん
  • 名 欧州人おうしゅうじん

例文

很hěn多duō欧ōu洲zhōu人rén喜xǐ欢huān喝hē咖kā啡fēi。

多くのヨーロッパ人はコーヒーが好きだ。

コアイメージ

ヨーロッパを生活圏や出身地とする人を指すまとまり

中国語での定義

指zhǐ来lái自zì欧ōu洲zhōu地dì区qū的de人rén。

語源

欧洲人は、ヨーロッパを表す「欧洲」と人を表す「人」から成る語で、「欧」はEuropeに近い音を写し、「洲」は大きな地域を示す意味を添える構成

コラム

  • 「欧洲人」の「欧洲」は国名ではなく広い地域名なので、特定の国籍を示す「德国人」や「法国人」よりも大きなくくりで人を表す

欧ōu人rén

意味

  • 名 ヨーロッパ人ヨーロッパじん

例文

许xǔ多duō欧ōu人rén喜xǐ欢huān喝hē咖kā啡fēi。

多くのヨーロッパ人はコーヒーを飲むのが好きだ。

コアイメージ

ヨーロッパに属する人を、地域名でひとまとめに捉える視線

中国語での定義

来lái自zì欧ōu洲zhōu的de人rén

語源

欧人は、ヨーロッパを表す「欧洲」を短くした「欧」に、人を表す「人」を組み合わせた複合語

コラム

  • 「欧人」の「欧」は欧州全体を指すため、イギリス人やスイス人など、EUに加盟していない国の人も含み得る表現

「ヨーロッパ人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ