ヨーロッパムナグロ

意味

  • 名 ヨーロッパムナグロ

例文

欧ōu金jīn斑bān鸻héng主zhǔ要yào在zài欧ōu洲zhōu北běi部bù繁fán殖zhí。

ヨーロッパムナグロは主にヨーロッパ北部で繁殖する。

コアイメージ

ヨーロッパに結び付いた、金色のまだら模様をもつ渡り鳥というまとまり

中国語での定義

一yì种zhǒng具jù有yǒu金jīn色sè斑bān纹wén、主zhǔ要yào在zài欧ōu洲zhōu北běi部bù繁fán殖zhí并bìng进jìn行xíng季jì节jié性xìng迁qiān徙xǐ的de鸻héng科kē鸟niǎo类lèi。

語源

欧金斑鸻は、地域を示す「欧」と外見を示す「金斑」に、チドリ類を示す「鸻」を加えて種の特徴を表した呼び名

コラム

  • 日本語の「ヨーロッパムナグロ」と中国語の「欧金斑鸻」は同じ種を指すが、前者は胸の特徴、後者は金色の斑模様と地域を名前に取り入れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ