モンゴルヒバリ

意味

例文

这zhè种zhǒng蒙měng古gǔ百bǎi灵líng常cháng在zài开kāi阔kuò草cǎo地dì活huó动dòng。

このモンゴルヒバリは、開けた草地でよく活動する。

コアイメージ

人の少ない大地に姿を見せ、空高く鳴くヒバリの仲間というイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng属shǔ于yú百bǎi灵líng科kē、喜xǐ欢huān在zài开kāi阔kuò草cǎo地dì上shàng活huó动dòng的de鸟niǎo,主zhǔ要yào分fēn布bù在zài蒙měng古gǔ和hé中zhōng国guó北běi方fāng

語源

蒙古百灵は、モンゴルを表す「蒙古」と、ヒバリ類を表す「百灵」から成る複合語で、前半が後半の鳥の種類を限定

コラム

  • 「蒙古百灵」は日本語の「モンゴルヒバリ」に対応する鳥名で、一般名に近い「百灵鸟」と区別して使われるため、鳥類の名前を中国語で調べるときの限定語の例になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ