モザイク入り

意味

  • 形 モザイク入りモザイクいり

例文

这zhè部bù影yǐng片piàn是shì有yǒu码mǎ的de。

この映像はモザイク入りだ。

コアイメージ

見せない部分にモザイクをかけた映像

中国語での定義

形xíng容róng视shì频pín或huò图tú片piàn经jīng过guò打dǎ码mǎ处chǔ理lǐ,部bù分fèn画huà面miàn被bèi遮zhē住zhù而ér看kàn不bù清qīng

語源

有码は、「有」が「ある」、「码」がモザイク処理を指す複合語で、画像や動画に隠された部分があることを短く表した語

コラム

  • 「有码」は作品そのものの種類ではなく、同じ作品でもモザイク処理の有無を示す表示として使われるため、動画の題名や紹介文で見かけたときは映像の加工状態を表す語として読む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ