メトロニダゾールは中国語で？甲硝唑の意味と例文

例文

医yī生shēng给gěi他tā开kāi了le甲jiǎ硝xiāo唑zuò。

医師は彼にメトロニダゾールを処方した。

コアイメージ

特定の細菌と原虫を抑えるための抗感染薬

中国語での定義

一yì种zhǒng能néng抑yì制zhì厌yàn氧yǎng菌jūn和hé部bù分fèn 原yuán虫chóng、用yòng于yú治zhì疗liáo 相xiāng关guān感gǎn染rǎn的de药yào物wù。

語源

甲硝唑は、分子中のメチル基を示す「甲」とニトロ基を示す「硝」に、含窒素環を持つ化合物名で使われる「唑」を組み合わせた化学名由来の薬名

コラム

「甲硝唑」は成分名なので、錠剤なら「片」、膣剤なら「栓」、ゲルなら「凝胶」と続けて表し、同じ成分でも形の違いを中国語で区別できる

「メトロニダゾール」は英語では

「メトロニダゾール」 → Flagyl metronidazole 和英辞典で見る