メチレンブルー液

意味

  • 名 メチレンブルー液メチレンブルーえき

例文

医yī生shēng用yòng蓝lán药yào水shuǐ给gěi伤shāng口kǒu消xiāo毒dú。

医師はメチレンブルー液で傷口を消毒した。

コアイメージ

青く染まる薬用液を傷の処置に使うという中心イメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng蓝lán色sè的de药yào液yè,主zhǔ要yào用yòng于yú给gěi伤shāng口kǒu等děng部bù位wèi消xiāo毒dú

語源

蓝药水は、「蓝」が青い色を表し、「药水」が薬として使う液体を表すため、青い薬用液をまとめて呼ぶ複合語

コラム

  • メチレンブルーは消毒用の薬液だけでなく、実験で細胞などを染める試薬としても使われる物質で、中国語の「蓝药水」はそのうち薬用の液体として扱う場面に結びつく呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ