マンゴスチン

意味

  • 名 マンゴスチン

例文

我wǒ第dì一yí次cì吃chī山shān竹zhú。

私は初めてマンゴスチンを食べた。

コアイメージ

厚い外皮に守られた、白い房状の果肉を持つ果物

中国語での定義

一yì种zhǒng热rè带dài水shuǐ果guǒ,外wài壳ké坚jiān硬yìng,成chéng熟shú时shí多duō为wèi紫zǐ色sè,剥bō开kāi后hòu可kě见jiàn白bái色sè的de瓣bàn状zhuàng果guǒ肉ròu,味wèi道dào酸suān甜tián

語源

山竹は、マンゴスチンの別名『莽吉柿』とは異なる中国語の呼び名として広まり、『山』『竹』の字義を組み合わせて特徴を説明するのではなく、2字を一組の果物名として使う語

コラム

  • 中国語の天気報道では「山竹」が2018年の台風Mangkhutの名前としても現れたため、果物の話か台風の話かは周りの文脈で見分ける語

「マンゴスチン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ