ボタ

煤méi矸gān石shí

意味

名ボタ
名石炭脈石せきたんみゃくせき
名石炭ズリせきたんズリ

例文

矿kuàng井jǐng 附fù近jìn 堆duī放fàng着zhe大dà量liàng煤méi矸gān石shí。

鉱山の近くに大量のボタが積まれている。

コアイメージ

石炭を得る作業に伴って出てくる、石炭ではない岩石のイメージ

中国語での定義

煤méi炭tàn 开kāi采cǎi 时shí从cóng煤méi中zhōng分fēn离lí出chū来lái的de含hán有yǒu 少shǎo量liàng 煤méi的de废fèi石shí

語源

煤矸石は、「煤」が石炭を、「矸石」が鉱山で採掘物に伴って出る廃石を表す組み合わせで、石炭採掘に伴う廃石という意味になる語

コラム

「煤矸石」は石炭採掘に特定された廃石を表し、分野を問わず不要な岩石をいう「废石」より意味の範囲が狭い語