芸yún香xiāng

意味

  • 名 ヘンルーダ

例文

院yuàn子zi里lǐ种zhǒng着zhe一yì株zhū芸yún香xiāng。

庭にヘンルーダが一株植えてある。

コアイメージ

強い独特の香りを放つ植物を指し、その香りが名前の中心になる感覚

中国語での定義

一yì种zhǒng多duō年nián生shēng草cǎo本běn植zhí物wù,气qì味wèi浓nóng烈liè而ér特tè殊shū,通tōng常cháng开kāi黄huáng色sè小xiǎo花huā

語源

芸香は、古くからこの植物を指した「芸」に、香りを表す「香」を組み合わせた名で、香りの強い植物という特徴をそのまま表す語

コラム

  • ヘンルーダは葉や茎の汁が皮膚についたまま日光に当たると、赤みや水ぶくれなどの光線過敏反応を起こすことがある植物

芸yún

意味

  • 名 ヘンルーダ

例文

芸yún是shì一yì种zhǒng有yǒu香xiāng味wèi的de草cǎo本běn植zhí物wù。

ヘンルーダは香りのある草本植物だ。

コアイメージ

葉や茎から香りを出す草のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu香xiāng气qì的de草cǎo本běn植zhí物wù

語源

芸は、植物を表す「艹」と音を表す「云」から成る形声文字で、草の一種を指す字として作られた語

コラム

  • 日本語の「芸」は「藝」の新字体で技芸を表すが、中国語の「芸」は香草を指す別の字で、技芸の意味は「艺」と書く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ