浓烈

「浓烈」の発音・読み方

ピンインnóng liè

「浓烈」の意味

「浓烈」の例文

这zhè款kuǎn酒jiǔ有yǒu浓nóng烈liè的de香xiāng气qì。

この酒には強烈な香りがある。

「浓烈」のコアイメージコアイメージ

香りや味、感情などが内側から濃く広がり、強い印象を残す状態

「浓烈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng气qì味wèi、味wèi道dào、酒jiǔ性xìng或huò感gǎn情qíng等děng浓nóng重zhòng而ér强qiáng烈liè，给gěi人rén的de感gǎn觉jué十shí分fēn明míng显xiǎn

「浓烈」の語源語源

浓烈は、濃さや密度を表す「浓」と、火の勢いのような激しさを表す「烈」を組み合わせた語で、濃く強く感じられる性質を表す

「浓烈」のコラムコラム

  • 「浓烈」は「强烈」よりも、香り・味・酒の風味などが濃く広がる感じと結びつきやすく、「浓烈的香气」のように使われる

「浓烈」は英語では

↑ TOPへ