ヘルニア

意味

  • 名 ヘルニア
  • 名 脱腸だっちょう

例文

医yī生shēng诊zhěn断duàn他tā患huàn有yǒu腹fù股gǔ沟gōu疝shàn。

医師は彼を鼠径ヘルニアと診断した。

コアイメージ

体の内側の組織が、弱くなった境目を通って外へはみ出すイメージ

中国語での定義

腹fù腔qiāng内nèi的de组zǔ织zhī或huò器qì官guān通tōng过guò腹fù壁bì等děng薄bó弱ruò的de地dì方fāng向xiàng外wài突tū出chū而ér形xíng成chéng的de疾jí病bìng

語源

疝は、意味を示す「疒」と音を示す「山」を組み合わせた形声字で、もとは腹部の痛みを表す字だったが、現在は腹壁の弱い所から組織などが突出する病気を表す字

コラム

  • 日本語の「ヘルニア」は椎間板ヘルニアにも使うが、中国語の「疝」は通常、腹壁などから腹腔内の組織や器官が出る病気を指す語

「ヘルニア」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ