フルハイビジョンは中国語で？全高清の意味と例文

例文

这zhè台tái电diàn视shì支zhī持chí全quán高gāo清qīng播bō放fàng。

このテレビはフルハイビジョン再生に対応している。

コアイメージ

高い解像度で、映像の形や細部をはっきり再現する画質

中国語での定義

形xíng容róng电diàn视shì、显xiǎn示shì器qì等děng设shè备bèi能néng够gòu呈chéng现xiàn1920×1080像xiàng素sù的de清qīng晰xī 图tú像xiàng

語源

全高清は、「全」と「高清」を組み合わせた語で、「全」は完全な範囲、「高清」は高い画質と鮮明な映像を表し、英語のFull HDを中国語で表したもの

コラム

中国語の商品説明では「全高清屏」や「支持全高清播放」の形でよく使われ、「屏」は画面、「播放」は再生を表すため、機器の画面性能や再生対応を読み取る手がかりになる