呎chǐ

意味

  • 量詞 フィート

例文

这zhè面miàn墙qiáng高gāo八bā呎chǐ。

この壁は8フィートの高さがある。

コアイメージ

足の大きさを一つの基準として、身長や物の長さを数える単位という感覚

中国語での定義

表biǎo示shì英yīng制zhì长cháng度dù的de单dān位wèi,1呎chǐ等děng于yú12英yīng寸cùn,约yuē等děng于yú30.48厘lí米mǐ,可kě以yǐ用yòng来lái表biǎo示shì人rén的de身shēn高gāo或huò物wù体tǐ的de高gāo度dù

語源

呎は、ヤード・ポンド法の長さの単位footを表す漢字で、右側に長さの単位を表す「尺」を含む

コラム

  • 身長を「5呎8英寸」のように表すときは、呎だけでなくインチも使って細かい長さを示すため、12インチで1呎になる関係が実際の表示で役立つ

英yīng尺chǐ

意味

  • 名 フィート

例文

这zhè根gēn绳shéng子zi长zhǎng十shí英yīng尺chǐ。

このロープは10フィートの長さだ。

コアイメージ

足を基準にした英語圏の長さを、まとまりで表す単位

中国語での定義

英yīng美měi制zhì中zhōng的de长cháng度dù单dān位wèi,常cháng用yòng来lái表biǎo示shì人rén的de身shēn高gāo或huò物wù体tǐ的de长cháng度dù,1英yīng尺chǐ等děng于yú0.3048米mǐ

語源

英尺は、「英」がイギリスや英語圏に関係することを示し、「尺」が一定の長さを表すため、英語の foot に対応する単位名として作られた語

コラム

  • 日本語の「フィート」と同じ単位だが、中国語の「英尺」は身長や物の長さを表す場面で使われ、例えば「身高六英尺」は身長6フィートという意味になる

「フィート」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ