フィルムで覆う

覆fù膜mó

意味

動フィルムで覆うフィルムでおおう
動ラミネートする
動マルチングする

例文

给gěi包bāo装zhuāng覆fù膜mó可kě以yǐ防fáng潮cháo。

包装をフィルムで覆うと、防湿できる。

コアイメージ

表面と外界の間に薄い保護層を作ること

中国語での定義

在zài物wù体tǐ 表biǎo面miàn 覆fù盖gài 薄báo膜mó，形xíng成chéng一yì层céng保bǎo护hù层céng或huò功gōng能néng 层céng

語源

覆膜は、「覆」が物の上にかぶせることを表し、「膜」が薄いフィルム状の層を表すため、二字で膜をかぶせる加工を示す語

コラム

「贴膜」はスマートフォンなどに保護フィルムを貼る場面でよく使われるのに対し、「覆膜」は包装・印刷・農業などで表面を膜でおおう加工を広く指す語