フィリピン

菲fēi

意味

形わずかな
形芳しいかんばしい
名フィリピン

例文

礼lǐ物wù虽suī菲fēi，情qíng意yì却què很hěn深shēn。

贈り物はわずかだが、気持ちは深い。

コアイメージ

少なくて厚みがなく、相手に示す物としては控えめな状態

中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù少shǎo而ér薄báo，数shù量liàng或huò内nèi容róng 不bú够gòu 丰fēng富fù。

語源

菲は、「艹」が意味の範囲を示し、「非」が音を示す形声字で、古い字書では草の名として説明され、現在の「菲薄」では物の分量や内容が薄いという意味を表す

コラム

「菲」は「菲律宾」の略称として目にすることもあるが、わずかなことを表す形容詞では別の用法で、特に「菲薄」のような文章語として使われる