ビートル

意味

  • 名 ビートル

例文

他tā买mǎi了le一yí辆liàng金jīn龟guī车chē。

彼はビートルを1台買った。

コアイメージ

小さく丸い車体を、殻を背負った虫の姿に重ねた呼び名

中国語での定義

指zhǐ大dà众zhòng汽qì车chē生shēng产chǎn的de外wài形xíng圆yuán润rùn、像xiàng甲jiǎ虫chóng的de小xiǎo型xíng轿jiào车chē

語源

金龟车は、甲虫類を表す「金龟」と車両を表す「车」から成る複合語で、車体の形を甲虫の姿に見立てて名付けたもの

コラム

  • 「金龟车」と「甲壳虫」は別の車種を指す語ではなく、どちらもフォルクスワーゲンのBeetleを指す中国語名として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ