ハートネック

意味

  • 名 ハートネック

例文

这zhè件jiàn连lián衣yī裙qún的de鸡jī心xīn领lǐng很hěn漂piào亮liàng。

このワンピースはハートネックがとてもきれいです。

コアイメージ

胸元の中央に深い一点を作り、そこから左右へ対称に開くえりぐり

中国語での定義

衣yī服fú靠kào近jìn脖bó子zi的de开kāi口kǒu呈chéng心xīn形xíng,中zhōng间jiān有yǒu一yí个gè向xiàng下xià的de尖jiān角jiǎo

語源

鸡心领は、「鸡心」が鶏の心臓を、「领」が衣服の首まわりの部分を表し、鶏の心臓のような形のえりぐりを指す複合語

コラム

  • 服のデザインを説明する中国語では、浅い丸首や普通のV字と区別して、中央がはっきり尖る形を「鸡心领」と表せるため、通販の商品説明でも形を読み取る手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ