ハリエンジュ

刺cì槐huái

意味

  • 名 ハリエンジュ

例文

刺cì槐huái在zài春chūn天tiān开kāi花huā。

ハリエンジュは春に花を咲かせる。

コアイメージ

槐に似た木に、とげという特徴を加えた姿

中国語での定義

一yì种zhǒng枝zhī上shàng有yǒu刺cì、春chūn天tiān开kāi白bái花huā的de落luò叶yè乔qiáo木mù，因yīn外wài形xíng像xiàng槐huái而ér得dé名míng，但dàn不bù属shǔ于yú槐huái属shǔ

語源

刺槐は、槐に似た葉や樹形をもつ木に、枝のとげという目立つ特徴を加えて名付けた複合語で、槐そのものや槐の属を表す名ではない

コラム

  • 「ハリエンジュ」は中国語の刺槐と同じ植物を指す日本語名で、日本では「ニセアカシア」という呼び名も定着しているため、名前にある「アカシア」を分類上のアカシア属と結び付けない点が注意点

「ハリエンジュ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ