ハシブトウミスズメは中国語で？长嘴斑海雀の意味と例文

例文

这zhè 种zhǒng 鸟niǎo 是shì长zhǎng嘴zuǐ斑bān海hǎi雀què。

この鳥はハシブトウミスズメです。

コアイメージ

長いくちばしとまだらな体色が印象に残る海の小鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài海hǎi上shàng的de海hǎi雀què，特tè点diǎn是shì嘴zuǐ较jiào长zhǎng，身shēn体tǐ 有yǒu 斑bān纹wén

語源

长嘴斑海雀は、「长嘴」が長いくちばし、「斑」がまだらな色や模様、「海雀」がウミスズメ類を意味し、外見と分類を合わせた名称

コラム

「海雀」は字面だけを見ると海にいるスズメのようだが、実際にはスズメの仲間ではなく、ウミスズメ類を指す鳥名の一部