ネットで伝えられる

网wǎng传chuán

意味

動ネットで伝えられるネットでつたえられる
動ネットで広まるネットでひろまる
動ネットでうわさされる

例文

网wǎng传chuán他tā已yǐ经jīng辞cí职zhí了le。

彼はすでに辞職したとネットで伝えられている。

コアイメージ

情報がネット上を経由して人々の間に広がるイメージ

中国語での定義

指zhǐ 消xiāo息xī在zài网wǎng络luò上shàng流liú传chuán开kāi来lái，通tōng常cháng不bù表biǎo示shì消xiāo息xī已yǐ经jīng得dé到dào 证zhèng实shí

語源

网传は、「网」を「网络」の略として、「传」と組み合わせた語で、ネット上で情報が広がることを表す成り立ち

コラム

网传は記事の見出しや投稿で「ネット上ではそう伝えられている」という出どころを示す語で、内容が事実だと断定する表現ではない