ニシツバメチドリ

意味

例文

这zhè种zhǒng领lǐng燕yàn鸻héng常cháng在zài海hǎi边biān觅mì食shí。

このニシツバメチドリは海辺でよく餌を探す。

コアイメージ

水辺にすむ鳥の中でも、首の帯模様とツバメのような飛び方が目立つ存在

中国語での定義

一yì种zhǒng属shǔ于yú燕yàn鸻héng属shǔ的de水shuǐ鸟niǎo,颈jǐng部bù有yǒu黑hēi白bái相xiāng间jiàn的de项xiàng圈quān状zhuàng斑bān纹wén,喜xǐ欢huān在zài海hǎi边biān、河hé滩tān等děng地dì方fāng觅mì食shí

語源

领燕鸻は、首を意味する「领」とツバメを表す「燕」に、水辺の鳥を表す「鸻」が結びついた名前で、首の模様と飛ぶ姿を同時に示す語

コラム

  • 日本語名の「ニシツバメチドリ」に含まれる「ニシ」は、東アジアに分布する別種のツバメチドリと区別するための呼び分けで、中国語名では首の特徴を前に出して「领燕鸻」と呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ