ナンバーワン

意味

例文

他tā是shì我wǒ们men班bān的de南nán波bō万wàn。

彼はクラスのナンバーワンだ。

コアイメージ

英語の「ナンバーワン」の音を漢字で写し、最高の位置にいる人やものを指す感覚

中国語での定義

指zhǐ最zuì优yōu秀xiù的de人rén或huò事shì物wù,也yě可kě以yǐ表biǎo示shì第dì一yì名míng,常cháng用yòng于yú口kǒu语yǔ和hé网wǎng络luò表biǎo达dá

語源

南波万は、英語 number one の発音を中国語の漢字で表した音訳で、三字の意味を組み合わせた語ではない

コラム

  • 南波万はくだけた響きを持つ表現で、改まった文章では「第一」や「第一名」のほうが自然になることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ