ドライビングシューズ

意味

  • 名 ドライビングシューズ
  • 名 モカシン

例文

他tā穿chuān着zhe一yì双shuāng豆dòu豆dòu鞋xié。

彼はドライビングシューズを一足履いている。

コアイメージ

靴底いっぱいの小さなゴムの粒が、ペダル操作と軽い歩行を支える靴のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng鞋xié底dǐ有yǒu很hěn多duō豆dòu状zhuàng橡xiàng胶jiāo粒lì的de莫mò卡kǎ辛xīn式shì鞋xié,常cháng作zuò为wéi驾jià驶shǐ鞋xié,也yě可kě以yǐ日rì常cháng穿chuān着zhe

語源

豆豆鞋は、靴底の小さな突起を豆に見立てた「豆豆」と、靴を意味する「鞋」を合わせた複合語で、形の特徴をそのまま名前にしたもの

コラム

  • 「豆豆鞋」は名前に運転を意味する語が入っていないため、実際の中国語では運転用の機能だけでなく、粒状の靴底を持つモカシン風の外観も含めて指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ