トリカブト

乌wū头tóu

意味

  • 名 トリカブト

例文

乌wū头tóu有yǒu毒dú，不bù能néng随suí便biàn服fú用yòng。

トリカブトには毒があり、むやみに服用してはいけない。

コアイメージ

カラスの頭のような黒い塊根をもつ、強い毒性の植物の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng根gēn部bù含hán有yǒu毒dú成chéng分fèn的de多duō年nián生shēng草cǎo本běn植zhí物wù，根gēn可kě以yǐ入rù药yào，但dàn必bì须xū先xiān加jiā工gōng处chǔ理lǐ，不bù能néng直zhí接jiē或huò随suí意yì服fú用yòng

語源

乌头は、「乌」がカラスまたは黒色、「头」が頭を表す語で、黒く頭のような形をした塊根から名づけられたとされる

コラム

  • 中国語の薬材の説明では、乌头と附子は別の植物を表す語ではなく、親根とそこに付く子根を区別する名称として現れるため、附子を単に別名のトリカブトと理解しないことが重要になる

「トリカブト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ