チューリップ

郁yù金jīn香xiāng

意味

  • 名 チューリップ

例文

花huā园yuán里lǐ种zhǒng了le许xǔ多duō郁yù金jīn香xiāng。

庭にたくさんのチューリップを植えた。

コアイメージ

球根から伸びる茎の先に、杯のような花が開く姿

中国語での定義

一yì种zhǒng观guān赏shǎng花huā卉huì，通tōng常cháng由yóu地dì下xià的de鳞lín茎jīng长zhǎng出chū直zhí立lì的de花huā茎jīng，花huā开kāi在zài茎jīng的de顶dǐng端duān，花huā冠guān通tōng常cháng呈chéng杯bēi状zhuàng

語源

郁金香は、日本でチューリップに当てた植物名が中国語にも取り入れられた語で、古典にある同じ字の香料名とは指す植物が異なる

コラム

  • 「一株郁金香」は植わっている植物全体、「一朵郁金香」は花一輪、「一支郁金香」は切り花の一本を数える表現で、何を数えるかによって量詞が変わる

「チューリップ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ