タッチショット

意味

  • 名 タッチショット

例文

他tā用yòng轻qīng击jī球qiú把bǎ球qiú送sòng到dào网wǎng前qián。

彼はタッチショットでボールをネット前に送った。

コアイメージ

強く打ち込まず、球の勢いを抑えて狙った近い場所へ落とすイメージ

中国語での定義

在zài球qiú类lèi运yùn动dòng中zhōng,用yòng较jiào小xiǎo的de力lì量liàng击jī球qiú,使shǐ球qiú缓huǎn慢màn地dì落luò到dào对duì方fāng场chǎng地dì较jiào近jìn的de地dì方fāng

語源

轻击球は、「轻」の力を弱める意味と「击球」の球を打つ意味が結びつき、力を加減して打つ球技の動作を表す語

コラム

  • 「轻击球」は、ただ軽く触れるだけの打ち方ではなく、相手の奥へ飛ばさず、ネット際などの近い位置に球を落とす場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ