セントラル空調

中zhōng央yāng空kōng调tiáo

意味

名セントラル空調セントラルくうちょう
名中央空調ちゅうおうくうちょう
名中央式空調ちゅうおうしきくうちょう

例文

这zhè栋dòng大dà楼lóu 安ān装zhuāng了le中zhōng央yāng空kōng调tiáo。

このビルにはセントラル空調が設置されている。

コアイメージ

個別に冷やすのではなく、建物単位で空気を整えるイメージ

中国語での定義

由yóu统tǒng一yī的de空kōng调tiáo设shè备bèi为wèi整zhěng栋dòng建jiàn筑zhù提tí供gōng 冷lěng气qì、暖nuǎn气qì或huò通tōng风fēng的de空kōng气qì调tiáo节jié 系xì统tǒng

語源

中央空调は、「中央」が全体の中心にまとめることを示し、「空调」が空気を調整する設備を表す複合語で、二つの語が結びついて建物単位の空調システムを指す

コラム

日本語の「セントラル空調」とほぼ同じ設備を指し、住宅の壁に取り付ける個別のエアコンと区別して、学校・病院・商業施設などの共通空調を表す場面で使われる