セックス相手

意味

  • 名 セックス相手セックスあいて

例文

他tā们men只zhǐ是shì性xìng伴bàn,没méi有yǒu恋liàn爱ài关guān系xì。

彼らはセックス相手にすぎず、恋愛関係にはない。

コアイメージ

恋愛関係の有無を決めつけず、性的な関係にある相手を指す捉え方

中国語での定義

指zhǐ与yǔ某mǒu人rén有yǒu性xìng关guān系xì的de对duì象xiàng,不bù表biǎo示shì双shuāng方fāng是shì否fǒu有yǒu恋liàn爱ài关guān系xì

語源

性伴は、「性」と「伴」を組み合わせた複合語で、「性」が性的な関係を、「伴」がともに関わる相手を示し、性的な関係にある相手を表す語

コラム

  • この語から分かるのは関係の中心が性的なつながりにあることまでで、当事者が恋人かどうかや関係が一時的かどうかまでは分からない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ