ショートカットは中国語で？快捷方式の意味と例文

例文

我wǒ在zài桌zhuō面miàn上shàng创chuàng建jiàn了le这zhè个ge程chéng序xù的de快kuài捷jié方fāng式shì。

デスクトップにこのプログラムのショートカットを作成した。

コアイメージ

元のプログラムやファイルを動かさず、そこへすぐ通じる近道

中国語での定義

指zhǐ向xiàng某mǒu个gè程chéng序xù、文wén件jiàn或huò文wén件jiàn夹jiā的de链liàn接jiē，使shǐ用yòng它tā可kě以yǐ更gèng快kuài地dì打dǎ开kāi原yuán来lái的de内nèi容róng

語源

快捷方式は、「快捷」と「方式」から成る語で、「快捷」は速くて便利なこと、「方式」は方法を表し、目的のものへすぐ到達する方法を指す複合語として、コンピューター上のショートカットを表すもの

コラム

中国語の画面でいう快捷方式は、プログラムやファイルそのものではなく、元の場所へ通じる案内役のアイコンを指すことが多く、そのアイコンを削除しても通常は元のデータまで消えない

「ショートカット」は英語では

「ショートカット」 → shortcut 和英辞典で見る