サンパン

意味

例文

渔yú民mín划huà着zhe舢shān板bǎn出chū海hǎi。

漁師はサンパンをこいで海へ出た。

コアイメージ

岸や浅い水面にも入りやすい、軽くて扱いやすい舟のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng轻qīng便biàn的de小xiǎo型xíng船chuán,主zhǔ要yào在zài河hé流liú、港gǎng湾wān或huò近jìn海hǎi捕bǔ鱼yú、载zài人rén和hé运yùn送sòng货huò物wù

語源

舢板は、小舟を指す「三板」に由来する表記で、三枚の板を組み合わせた簡素な船にちなむ名称

コラム

  • 中国南部や東南アジアの水辺で、漁や近距離の運搬に使われる小舟として知られ、人力でこぐもののほかエンジン付きのものもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ