ゴム跳び

意味

  • 名 ゴム跳びゴムとび

例文

她tā小xiǎo时shí候hòu常cháng跳tiào皮pí筋jīn。

彼女は子どもの頃、よくゴム跳びをした。

コアイメージ

ゴムひもの高さや形が変わる中で、決められた跳び方を続ける遊び

中国語での定義

一yì种zhǒng儿ér童tóng游yóu戏xì,孩hái子zi们men用yòng橡xiàng皮pí筋jīn设shè置zhì高gāo度dù,轮lún流liú按àn照zhào规guī则zé跳tiào过guò或huò绕rào过guò橡xiàng皮pí筋jīn

語源

跳皮筋は、「跳」が跳ぶことを、「皮筋」が弾力のある細いひもを表すことから、ゴムひもを使って跳ぶ遊びを表す複合語になったもの

コラム

  • 日本語の「ゴム跳び」と同じく子どもの遊びを指すが、中国語では跳皮筋という語が遊び全体の名称として使われ、使うゴムひもそのものだけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ