コンパクトデジタルカメラは中国語で？卡片机の意味と例文

例文

这zhè台tái卡kǎ片piàn机jī很hěn轻qīng，适shì合hé 旅lǚ行xíng。

このコンパクトデジタルカメラは軽く、旅行に向いている。

コアイメージ

大きな撮影機材ではなく、日常に携帯するための小型カメラ

中国語での定義

一yì种zhǒng小xiǎo巧qiǎo轻qīng便biàn的de数shù码mǎ相xiàng机jī，适shì合hé随suí身shēn携xié带dài和hé日rì常cháng 使shǐ用yòng。

語源

卡片机は、「卡片」の薄く平たい形のイメージに「机」を組み合わせた語で、持ち運びやすい薄型カメラという特徴を名前にしたもの

コラム

卡片机という呼び方は、カメラ付き携帯電話を含む広い意味ではなく、独立した機器として販売されるコンパクトなデジタルカメラを示す場面で使われる

「コンパクトデジタルカメラ」は英語では

「コンパクトデジタルカメラ」 → point-and-shoot camera 和英辞典で見る