コシヒカリ

意味

  • 名 コシヒカリ

例文

这zhè家jiā店diàn出chū售shòu越yuè光guāng米mǐ。

この店はコシヒカリを販売している。

コアイメージ

特定の品種名を前面に出した米

中国語での定義

日rì本běn培péi育yù的de一yì种zhǒng著zhù名míng稻dào米mǐ品pǐn种zhǒng,通tōng常cháng指zhǐ由yóu这zhè种zhǒng水shuǐ稻dào生shēng产chǎn的de米mǐ

語源

越光米は、日本の品種名「コシヒカリ」に対応する「越光」と、米を表す「米」を組み合わせた語で、品種名がそのまま米の呼び名になった形

コラム

  • 「越光米」の「越光」は「越える」やベトナムを指す語ではなく、「コシヒカリ」に当たる品種名の一部としてまとまって捉える語で、産地ではなく品種を示す表示として読まれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ