グルメ

意味

例文

他tā是shì个gè吃chī货huò,最zuì喜xǐ欢huān寻xún找zhǎo美měi食shí。

彼は食いしん坊で、おいしいものを探すのが大好きだ。

コアイメージ

日常の楽しみの中心に食べ物があり、食事に強くひかれるイメージ

中国語での定義

特tè别bié爱ài吃chī东dōng西xī,喜xǐ欢huān寻xún找zhǎo和hé品pǐn尝cháng好hǎo吃chī的de食shí物wù的de人rén

語源

吃货は、「吃」が食べる行為を表し、「货」が人を指すくだけた表現に使われることで、食べることが好きな人を表す現代中国語の複合語

コラム

  • 日本語の「グルメ」は料理に詳しい人や高級な食事を連想しやすいが、「吃货」は知識や食の格を問わず、食べることが好きというだけでも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ